Vai al contenuto

Torna alle conoscenze

Incisione vettoriale o raster

Due procedimenti, una sola parola. La scelta determina l’aspetto e può moltiplicare il prezzo di una marcatura.

Verificato il 31 agosto 2026

Pannello di acrilico nero con due zone incise: a sinistra linee sottili incise, a destra una superficie incisa opaca e piena.Generato con IA

Incidere significa che il laser asporta materiale senza attraversarlo. Il modo in cui lo fa differisce in modo sostanziale.

L'incisione vettoriale — detta anche marcatura o incisione a linea — segue una linea, come nel taglio ma con meno potenza. Il risultato è un solco fine, largo circa quanto il raggio. L'incisione raster lavora come una stampante: la testa percorre la superficie riga per riga e la asporta in pieno.

Quando cosa

Incisione vettorialeIncisione raster
Producelinee finisuperfici asportate
Adatta ascale, trattini, contorni, testi finiloghi, simboli, lettere grandi, campiture
Duratabreve — conta solo la lunghezzalunga — si percorre tutta la superficie
Prezzoa lunghezza incisaa superficie incisa
Nel filecolore del contorno sul tracciatocolore di riempimento della superficie

I valori esatti dei colori e gli spessori di linea sono sulla nostra pagina di preparazione file — è la fonte che fa fede.

L'aspetto dell'incisione dipende dal materiale

Sull'acrilico la zona incisa diventa bianco lattiginoso e si stacca dal materiale circostante. Ne deriva una regola che trasmettiamo da anni: più scuro è il materiale, meglio rende l'incisione. Su acrilico nero una marcatura è nitida e pulita; su materiale bianco o chiaro lo stesso testo è povero di contrasto e sembra sporco.

Sui derivati del legno è il contrario — lì l'incisione diventa più scura della superficie, perché il materiale brucia in superficie. Compensato e MDF incidono quindi con molto contrasto.

Per un contrasto massimo senza dipendere dal colore del materiale, prendi acrilico bicolore: sotto un sottile strato superficiale c'è un secondo colore a contrasto che l'incisione libera. È così che si fanno le classiche targhette.

Incidere testo

Per corpi piccoli l'incisione vettoriale è la scelta migliore: disegna il contorno e resta leggibile anche con grazie sottili. Un testo retinato in superficie perde la forma alle dimensioni piccole, perché le righe di retino diventano troppo grossolane rispetto alla lettera.

Da circa una larghezza di dito in su la cosa si inverte: una lettera grande a solo contorno appare vuota, incisa in superficie appare piena e voluta.

In entrambi i casi vale la stessa preparazione: il testo va convertito in tracciati prima dell’esportazione. Un carattere non convertito non viene inciso.

Cosa un'incisione non può fare

Un'incisione non ha colore — è un incavo. Sfumature, foto a colori o più tonalità affiancate non si possono rendere. Sono possibili gradazioni di chiarezza tramite la profondità, ma è un effetto di portata limitata, non paragonabile alla stampa.

E non è reversibile. A differenza del taglio, dove un pezzo troppo piccolo si rifà, un'incisione fuori posto è la fine del pezzo. Su pezzi elaborati conviene quindi una prova su uno scarto dello stesso materiale.

Domande frequenti

Qual è la differenza fra incisione vettoriale e raster?
L'incisione vettoriale segue linee e produce solchi fini; quella raster percorre superfici riga per riga e le asporta in pieno. La vettoriale è rapida ed economica, la raster appare piena ma si paga a superficie.
Su quale materiale rende meglio un'incisione?
Su materiale scuro. Sull'acrilico l'incisione diventa bianco lattiginoso, quindi il contrasto è massimo sul nero. L'acrilico bicolore dà il contrasto più netto, perché viene liberato uno strato contrastante.
Perché la mia incisione è così cara?
Probabilmente è impostata come superficie. L’incisione raster si paga a superficie, la vettoriale a lunghezza — la stessa scritta a contorno costa una frazione.
Posso incidere una foto?
Solo come gradazione di chiarezza, non a colori. Un'incisione è un incavo senza colore proprio; per motivi a colori il procedimento adatto è la stampa.

Fonti

  • La nostra produzione: campioni di incisione su tutti i materiali della gamma
  • Convenzioni per i tracciati Formulor, formulor.de/help/classic.html